ES // Proyecto personal diseñado por motivo del nacimiento de la hija de unos amigos. Mi sobrino, y ahijado de los padres, ha contribuído en el trabajo. Al padre de la niña le gustan los robot, y a la madre, los pingüinos, así que la idea era crear un personaje mitad robot, mitad pingüino. Mi sobrino hizo el boceto que se ve a la izquierda, que sirvió de base para crear el personaje de la derecha.

ENG // Personal project designed for the birth of my friend’s daughter. My nephew, and godson of the parents, has contributed to the work. The girl’s father likes robots, and the mother likes penguins, so the idea was to create a character half robot, half penguin. My nephew has drawn the sketch that you can see on the left, which served as the basis for creating the character on the right.

ES // Aplicación del pingüino robot a un mono de bebé, tarjetas de felicitación y pegatinas.

ENG //  Application of the robot penguin to a onesie, greeting cards and stickers.

ES // El vinilo en la pared.

ENG // The vinyl in the wall.